[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 2 из 2«12
Форум » Переводы нашего сайта » Манга » [switch] ([Переключатель])
[switch]
LeraДата: Воскресенье, 2010-03-07, 0:24 AM | Сообщение # 1
sakura
Группа: Администраторы
Сообщений: 97
Репутация: 6
Статус: Offline


Оригинальное название: [スイッチ]
Альтернативное название: [switch]
Русское название: [Переключатель]
Мангака: Naked Ape ✼ Саки Отоо, Накамура Томоми
Количество томов: 13
Состояние перевода: активное
Жанр: сенен, драма, психология, сенен-ай
Сканирование: Шунка
Перевод: -flash- (с английского), Jesisol (с японского)
Клининг: Шунка, Lemiandel, Лисёнок
Эдитинг: Шунка
Редакция: Viki, Lemiandel, Шунка, ocra
Бета: Kana J.
Аннотация: В большом городе преступления, связанные с наркотиками, обрели угрожающий масштаб. Это Кай и Хал Курабаяси - два следователя-новичка - борются против этого беспредела. Для того чтобы спасти людей от современного общества, отравленного наркотиками, им придется столкнуться лицом к лицу с невидимым врагом...



 
КаночкаДата: Пятница, 2011-05-13, 8:25 PM | Сообщение # 16
Святая Инквизиция
Группа: Администраторы
Сообщений: 187
Репутация: 6
Статус: Offline
причем тут свитч... свитч шунка закупает, а я всю остальную радость нашу... в будущие просто не забиваю, ибо нет переводчиков




 
ШункаДата: Суббота, 2011-05-14, 9:42 AM | Сообщение # 17
Ктулху пофигизма и лени
Группа: Модераторы
Сообщений: 168
Репутация: 4
Статус: Offline
Quote (Каночка)
ибо нет переводчиков

и эдиторов, которые бы ими занялись ^^
 
ГрафДата: Воскресенье, 2011-05-15, 4:04 AM | Сообщение # 18
hie
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Репутация: 0
Статус: Offline
Quote (Каночка)
причем тут свитч

Мы в этой теме х)

Вам с японского же нужны переводчики, да?

Эдиторов много, их можно найти, а вот переводчиков безумно мало(
Я очень сильно хочу прочесть мангу, которую на английский пока что не переводят, потому и спросил) Извините, похоже, задел за больное.

 
ШункаДата: Воскресенье, 2011-05-15, 7:50 AM | Сообщение # 19
Ктулху пофигизма и лени
Группа: Модераторы
Сообщений: 168
Репутация: 4
Статус: Offline
Quote (Граф)
Эдиторов много, их можно найти, а вот переводчиков безумно мало(

это вам так кажется) на самом деле, эдиторов скоро можно в красную книгу заносить, т.к. они вымирающий вид... Все хотят только читать, а вот чтобы помочь...
 
КаночкаДата: Воскресенье, 2011-05-15, 9:27 AM | Сообщение # 20
Святая Инквизиция
Группа: Администраторы
Сообщений: 187
Репутация: 6
Статус: Offline
Quote (Граф)
Мы в этой теме х)

с 12 поста уже далеко ушли от темы свитча)

Quote (Шунка)
эдиторов скоро можно в красную книгу заносить, т.к. они вымирающий вид...

это тех, у которых руки есть... а не тех, что мангу калечат -_- последних полон мир





 
ШункаДата: Воскресенье, 2011-05-15, 10:02 AM | Сообщение # 21
Ктулху пофигизма и лени
Группа: Модераторы
Сообщений: 168
Репутация: 4
Статус: Offline
Quote (Каночка)
а не тех, что мангу калечат -_- последних полон мир

я чуть подправлю. Колечат только сёдзе и сёнэн/сэйнен. На яой народ быстро находит и эдиторов толковых, и переводчиков с япа... Поэтому у меня, как не любителя яоя, пичаль Т_Т
 
КаночкаДата: Воскресенье, 2011-05-15, 11:59 AM | Сообщение # 22
Святая Инквизиция
Группа: Администраторы
Сообщений: 187
Репутация: 6
Статус: Offline
Quote (Шунка)
Колечат только сёдзе и сёнэн/сэйнен.

Когда я читала чистую романтику, у меня чуть глаза не вытекли -_- так что не факт...





 
ШункаДата: Воскресенье, 2011-05-15, 1:30 PM | Сообщение # 23
Ктулху пофигизма и лени
Группа: Модераторы
Сообщений: 168
Репутация: 4
Статус: Offline
Quote (Каночка)
чистую романтику

*вспоминает как мозг пытался аниме посмотреть xD*
Quote (Каночка)
так что не факт...

Ну, лично я исхожу из общения с представителями яойных команды. К ним люди идут с большим удовольствием)

Зы.: отошли от представленой темы по Свичу, поэтому предлагаю закруглиться х)

 
DerseДата: Среда, 2013-01-09, 2:46 PM | Сообщение # 24
hie
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Репутация: 0
Статус: Offline
Потрясающая манга. Жалко только что перевода нет. Я на русском прочитала уже 48 глав. А тут переведено только 10 22

 
КаночкаДата: Среда, 2013-01-09, 3:17 PM | Сообщение # 25
Святая Инквизиция
Группа: Администраторы
Сообщений: 187
Репутация: 6
Статус: Offline
Потому что тут - переводим мы, на своих сканах и с оригинала.




 
DerseДата: Пятница, 2013-01-11, 5:40 PM | Сообщение # 26
hie
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Репутация: 0
Статус: Offline
Я видела ваш перевод)
Хороший конечно. Я надеюсь вы не забросите [Switch] а то очень жаль что вы не переводите такую отличную мангу 25


 
ШункаДата: Пятница, 2013-01-11, 6:37 PM | Сообщение # 27
Ктулху пофигизма и лени
Группа: Модераторы
Сообщений: 168
Репутация: 4
Статус: Offline
Почему не переводим? Просто у эдитора есть другие проекты, помимо свича... К тому же, мы люди рабочие, делаем мангу в свободное время. А вот "спасибо" нам мало кто говорит...
 
ПрохожийДата: Суббота, 2013-01-12, 9:39 PM | Сообщение # 28
Группа: Гости





Спасибо команде, что не бросаете перевод этой манги - она несомненно стоит того. Много сил вам и терпения! ))
 
DerseДата: Воскресенье, 2013-01-13, 9:52 PM | Сообщение # 29
hie
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Репутация: 0
Статус: Offline
Но да, спасибо за перевод.
И сканы у вас хорошие радуют глаз.
Я буду ждать перевода с нетерпением.)




Сообщение отредактировал Derse - Воскресенье, 2013-01-13, 9:53 PM
 
Форум » Переводы нашего сайта » Манга » [switch] ([Переключатель])
Страница 2 из 2«12
Поиск:


Romanticu Shoujo © 2008-2017
Дизайн от Kana J. специально для проекта Romanticu Shoujo. Используются технологии uCoz