|
| Lovely ☆ Complex |
| Каночка | Дата: Понедельник, 2010-03-29, 1:36 AM | Сообщение # 1 |
 Святая Инквизиция
Группа: Администраторы
Сообщений: 134
Репутация: 6
Статус: Offline
|
Оригинальное название: ラブ★コン
Альтернативное название: Lovely ☆ Complex
Русское название: Трогательный комплекс
Мангака: Накахара Ая ✼ Nakahara Aya
Количество томов: 17
Состояние перевода: активное
Жанр: сёдзё, романтика, комедия, школа, повседневность
Перевод: Reina, Rima, I_am_no_superman! (с английского)
Тайпсет: Samy Simon, Rай, Melamory
Клининг: Samy Simon, Кира
Редакция: Kana J., Anya-chan
Бета: Kana J.
Аннотация: Что будет, если девочку, которую в школе все кличут чуть ли не "жирафом", и мальчика, который ростом 156 сантиметров, столкнуть вместе в одном классе? А что, если у них еще и интересы окажутся одинаковыми, но признаваться они в этом не захотят? А будет вот что: полная юмора комедия, перемежающаяся с забавными и в то же время трогательными историями, на протяжении который наши герои станут не только ближе друг к другу, но и научатся ценить каждый миг, проведенный вместе друг с другом, несмотря ни на что.
Совместный проект с DarkEssence и АнимашкА
|
| |
|
| |
| PeythoN | Дата: Понедельник, 2010-06-14, 8:52 PM | Сообщение # 2 |
 hie
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
| хочу прочесть. зарегистрировалась. а ссылок нет.. как качать? помогите 
|
| |
|
| |
| maro | Дата: Понедельник, 2010-06-14, 10:05 PM | Сообщение # 3 |
 kiku
Группа: Dan
Сообщений: 61
Репутация: 1
Статус: Offline
| PeythoN, нужно зайти на главную страницу или кликнуть на название нашего сайта в первом сообщении от Каночки, а уж на главной странице, я думаю, вы сориентируетесь. :)
|
| |
|
| |
| конфеты_с_чаем | Дата: Пятница, 2010-06-25, 10:38 PM | Сообщение # 4 |
 hie
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Репутация: 0
Статус: Offline
| Ох! Как я рада, что взялись переводить эту мангу!)) Как понимаю вы начали переводить с того момента, где примерно оно заканчивается?
|
| |
|
| |
| Lila | Дата: Суббота, 2010-06-26, 6:22 AM | Сообщение # 5 |
 hie
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Репутация: 0
Статус: Offline
| ребята, объясните пожалуйста доходчиво человеку,до которого всё трудно доходит! Вы начали переводить мангу только с 12 тома?,а то у меня такая фигня:только на 12том есть ссылки и всё,а на остальных нет, а то я хотела скачать с самого первого тома! 
|
| |
|
| |
| Шунка | Дата: Суббота, 2010-06-26, 8:16 AM | Сообщение # 6 |
 Ктулху пофигизма и лени
Группа: Модераторы
Сообщений: 150
Репутация: 4
Статус: Offline
| Quote (конфеты_с_чаем) Как понимаю вы начали переводить с того момента, где примерно оно заканчивается?
абсолютно верно ^^ Но планируется перевести эту мангу полностью, так что ждите=)
Quote (Lila) Вы начали переводить мангу только с 12 тома?
да)) мы начали переводить с того момент, как закончилось аниме)) просто, по большинству своему, аниме уже все видели и очень хочется узнать, что же было дальше. А продолжение как раз с 12 тома начинается) Но не переживайте, мы переведем комплекс полностью, со временем=)
|
| |
|
| |
| конфеты_с_чаем | Дата: Воскресенье, 2010-06-27, 2:27 PM | Сообщение # 7 |
|
hie
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Репутация: 0
Статус: Offline
| это хорошо))) я уж думала, что больше не возьмутся за перевод..рада, что это не так)))
|
| |
|
| |
| Lila | Дата: Понедельник, 2010-06-28, 2:14 PM | Сообщение # 8 |
|
hie
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Репутация: 0
Статус: Offline
| Жаль, Просто я знаю,что в манге есть очень интересные моменты,которых в аниме не захватили. К примеру: Можете тогда подсказать где взять в английской версии,я тогда сама буду переводить для себя 
Сообщение отредактировал Каночка - Понедельник, 2010-06-28, 2:46 PM |
| |
|
| |
| Каночка | Дата: Понедельник, 2010-06-28, 2:45 PM | Сообщение # 9 |
|
Святая Инквизиция
Группа: Администраторы
Сообщений: 134
Репутация: 6
Статус: Offline
| Так мы переводим первые тома, просто мы еще не получили посылку из японии, собственно, и не отсканили, перевод на 1 том есть.
|
| |
|
| |
| Lila | Дата: Понедельник, 2010-06-28, 3:34 PM | Сообщение # 10 |
|
hie
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Репутация: 0
Статус: Offline
| да у меня есть первые 3 тома на русском, мне дальше надо.
|
| |
|
| |
| Каночка | Дата: Понедельник, 2010-06-28, 4:36 PM | Сообщение # 11 |
|
Святая Инквизиция
Группа: Администраторы
Сообщений: 134
Репутация: 6
Статус: Offline
| Ну так) Если делать хорошо, то делать основательно) Так что переводим мы, но все ж таки надо ждать прибытия томов)
|
| |
|
| |
| конфеты_с_чаем | Дата: Вторник, 2010-07-06, 1:21 PM | Сообщение # 12 |
|
hie
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Репутация: 0
Статус: Offline
| получается, что вы делаете на своих сканах,так? Добавлено (2010-07-06, 1:21 PM)
---------------------------------------------
Lila,
|
| |
|
| |
| Lera | Дата: Вторник, 2010-07-06, 5:52 PM | Сообщение # 13 |
 sakura
Группа: Администраторы
Сообщений: 97
Репутация: 6
Статус: Offline
| Quote (конфеты_с_чаем) получается, что вы делаете на своих сканах,так?
Да, Сэми недавно пришли тома
|
| |
|
| |
| конфеты_с_чаем | Дата: Четверг, 2010-07-08, 6:18 PM | Сообщение # 14 |
|
hie
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Репутация: 0
Статус: Offline
| Ого! Это хорошо) Жду с нетерпением новую главу)))
|
| |
|
| |
| Theodore | Дата: Вторник, 2011-10-25, 8:44 AM | Сообщение # 15 |
 hie
Группа: Dan
Сообщений: 3
Репутация: 0
Статус: Offline
| Здравствуйте. Мне очень нравится эта манга и я очень хотел бы помочь с ее переводом. Раньше я работал эдитором в команде GoldenWind, и сейчас уже чувствую что есть достаточно навыков чтобы работать над любимой мангой. Можно ли как-то посодействовать ее быстрому выходу на русском?
|
| |
|
|
| |
